Baixar Desenho: Tom & Jerry
Gênero: Desenho/Animação/Clássico
Lançamento: 1940-2004
Gênero: Desenho/Animação/Clássico
Lançamento: 1940-2004
Formato: AVI
Qualidade: 480p
Idioma: Português
Qualidade: 480p
Idioma: Português
Uploaded: William Roque
SINOPSE: Tom
e Jerry é um desenho animado centrado nas tentativas frustradas de um
gato chamado Tom em capturar Jerry, um ratinho muito esperto e
engenhoso. Geralmente em todos os episódios acontecem eletrizantes
perseguições, utilização de diversas armadilhas e truques.
Torrent
ta em portugues mesmo
ResponderExcluirSim esta em Português !
Excluirobrigado
ExcluirNão está em português, acabei de assistir um dos episódio desse link pelo uTorrent e está em inglês, não recomendo baixarem !
ResponderExcluirnao esta em portugues mesmo
ResponderExcluirOlá tudo bem? Muito bom esse acervo seu de Tom and Jerry. Muito Obrigado por disponibilizar pra todos.
ResponderExcluirPoxa... Todas as pessoas que botam Tom and Jerry dublado pra download na internet, SEMPRE é a dublagem antiga, tipo cinecastro, e tal... Eu sei que pra maioria de vocês é extremamente nostálgico. Mas ouve uma redublagem no fim dos anos 90 início dos anos 2000, no Cartoon Network. Aquela dublagem que começa falando: " Tom e Jerry em.....", sabe?
Desculpa os nostálgicos mas essa leva de dublagem é perfeita. É outra época. A tecnologia conseguia separar os áudios de fundo com as vozes, preservando o som das orquestras etc. É muito mais fiel ao original. O Jerry por exemplo não tem voz de criança. Essas dublagem cinecastro etc, parece um cara no rádio narrando futebol. Tudo chiando. O som da orquestra de fundo é genérica, tirado de outros episódios. Fora as escolhas de mal gosto que é por exemplo, colocar o Jerry pra falar com voz de criancinha.
Enfim... Como disse, a Redublagem foi por volta dos anos 90/2000, que passava no Cartoon Network. Ou seja, é muito mais recente, e DEVERIA ser muito menos RARO.
Porém provavelmente 98% das pessoas que extrai os episódios pra disponibilizar na internet ... Ou são da geração 70/80s, ou viram desenho pela SBT na infância. O que é uma pena, pois a nostalgia cega, e faz as pessoas ficarem apegada a Má produções de dublagem do passado. Eu compreendo.
Se por algum milagre, você tiver alguma fonte de download desses episódios com redublagem (acho que é "dublagem de Miami"). Eu imploro, compartilhe comigo por favor. Obrigado.